The features of documentation tools can vary widely. The tools capture all the relevant information about the metadata and make it available to the users in a convenient way (tabular or graphical).
Database documentation tools support data management by creating helpful descriptions, meaningful aliases, and annotating data assets with additional elements.
